Como chegar :
Saído do aeroporto, entrar na 2ª Circular, sentido Campo Grande / Cascais. Após 5 Km, sair da 2ª Circular, direcção Eixo Norte-Sul.
Seguir em frente durante 2 Km até á  saída Sete Rios. 150 metros a frente, no 2ª semáforo, virar á esquerda. Passar mais 2 semáforos distantes de 50 metros e logo a seguir virar á esquerda para entrar na Avenida Columbano Bordalo Pinheiro. O Hotel Açores Lisboa está a 400 metros, o último edifício a sua direita.
O Hotel está junto ao metro de Praça de Espanha.